Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Lokomotif üyeleri çağdaş dans sanatçısı Gonca Gümüşayak ve mimar Gözde Gümüşayak, "ici-même" tarafından organize edilen "Opératour - 2013 Marsilya Avrupa Kültür Başkenti" projesi için yeniden Fransa yollarında…

 

Gonca Gümüşayak, 2010 yılında SoundShift Festivali sırasında tanıştı Fransız sanat grubu “ici-même” ile. 2010 İstanbul Avrupa Kültür Başkenti etkinlikleri kapsamında gerçekleştirilen Soundshift Festivali’nde “ici-même” in fikir analığını, Orhan Veli’nin isim babalığını yaptığı Fransız – Türk ortak yapımı “İstanbul’u Dinliyorum Gözlerim Kapalı!” Şehir Sesleri Konserleri” idi.

 

İki kıta arası aynı hat üzerinde çoklu kültür, kaotik kentsel dönüşüm yaşayan iki ayrı dünya… Marsilya ve İstanbul, deniz kenarında iki şehir…

 

Lokomotif Kültür ve Sanat Derneği organizasyona ev sahipliği yaparken Gonca da projeye Türkiye’den katılan (Erdem Gündüz, Gonca Gümüşayak, Yiğit Özyer, Güneş Çağlar, Gözde Gümüşayak) performans sanatçılarının koordinatörlüğünü üstlendi.

 

Ici- Même’in “Gözleri Kapalı” projesinin 2011’de bir sonraki durağı Fransa’da Grenoble ve Echirolle oldu.

 

2013’te “ici-même”, Gonca’yı yeniden davet etti Fransa’ya. Kendi şehirlerine… Gözler kapalı olarak şehrin algılanmısını amaçlayan turlarda rehberlik yapacak. Bu yeni deneyimde tek ihtiyaçları, duyuları yine…

 

Deneyime açık olmak yeni kapıları açıyor hayatımıza… 2013 Marsilya Avrupa Kültür Başkenti İstanbullu dostlarını yanına çağırıyor. Şimdi bir kez daha yollardalar. Marsilya’ya doğru… Gözde Gümüşayak ve Gonca Gümüşayak, 6-20 Mayıs 2013 tarihleri arasında “ici-même” ile birlikte “Operatour”a çıkıyor. Bu seferki güzergah çok daha karmaşık ve merak uyandırıcı: Yollarının üzerinde uluslararası bir pazar alanı, belediye binaları, sanayi sitesi, Le Merlan şehir merkezi, tiyatro sahnesi var. Tüm sesler bütün bir geceyi kapsayan uzun ve yavaş bir şehir “Opera Turu’na dönüşecek… “Opera Turu” hem duyulara, hem duygulara hitap ederek, yavaş yavaş bir oyun gibi, bir keşif gibi, yenilenmiş bir coğrafya algısıyla kanlarına girecek…

 

"Bu yürüyüşlerin birinde gerçekten kayboldum, karanlığın ortasında tanımadığım bir yerde, telefonun olmadığı bir tepenin başında. Çok gerçek bir deneyimdi. İnsanlığımın temellerini hissettim. Aslında tek ihtiyacımız olan güdü hayatta kalmaktı. 

İci-meme bu deneyimler için çok teşekkür ediyorum. İci-meme’i ayrıca ana akım sanatın aksine deneyimsel sanata alan ve zaman açtıkları için kutluyorum. Türkiye’ye döndüğümde kendimi algıları açısından çok açılmış, gerçeklik algısı dönüşüme uğramış ve hayatta kalma pratikleri konusunda deneyim kazanmış hissettim. Ve bu deneyimi çevremle paylaşmaya devam ettim gerek öğrencilerim gerek arkadaşlarım, gerekse Gezi pratikleri olsun... algıları ile açılmaya , paylaşmaya ve hayatta kalmaya devam..."

Gonca Gümüşayak

 

Daha fazla bilgi almak için :

Gonca Gümüşayak

Ici Même ya da Le Merlan Devlet Tiyatrosu

 

 

 

------------------------------

 

La danseuse contemporaine Gonca Gümüşayak et l'architecte Gözde Gümüşayak, toutes les deux membres de Lokomotif, sont à nouveau sur les routes de France avec la compagnie "ici-même" pour le projet "Opératour - Marseille 2013 Capitale Européenne de la Culture".

 

Dans le cadre du festival SoundShift organisé en partenariat avec Lokomotif, Gonca Gümüşayak a rencontré la compagnie “ici-même”. En 2010, cette compagnie française avait présenté des "concerts de villes" pour écouter le quartier de Kadıköy les yeux fermés en référence à ces vers célèbres de Orhan Veli "J'écoute Istanbul les yeux fermés".

 

En 2011 Ici même avait rappelé Gonca à ses côtés en France à Grenoble et Echirolle pour un nouveau projet de découverte de la ville chorégraphiée.

 

Les rencontres artistiques sont toujours des portes ouvertes à de nouvelles collaborations ... Marseille 2013 Capitale Européenne de la Culture rappelle ses amis Stambouliottes à ses côtés. Entre les 6 et 13 mai Gözde Gümüşayak et Gonca Gümüşayak travailleront pour Ici même sur le projet “Operatour”. L'occasion pour Ici Même de poursuivre un processus exploratoire de la grande ville de Marseille, amorcé depuis 2004. Ainsi, avec l'aide de complicités nombreuses (S.F.T., La Compagnie, la Gare Franche, Radio Grenouille et maintenant la scène Nationale du Merlan et MP13), Opératour se glisse dans la ville-flux et ses échangeurs: ici le marché d’intérêt national, la gare Saint-Charles, le siège social d’une entreprise, la plate-forme industrielle du courrier, le centre urbain du Merlan, un plateau de théâtre... Dans la ville-flux, les corps déplacés chercheront leur place...

 

Retrouvez plus d'informations en cliquant sur les liens suivants :

Gonca Gümüşayak

Ici Même ou bien Le Merlan Scène Nationale

 

 

 

 

 

Tag(s) : #Üyeler Özel Vagonu-Compartiment des membres

Partager cet article

Repost 0